En 1967, Joan Miró entreprend un projet ambitieux : illustrer son propre poème Le Lézard aux plumes d'or à travers dix-huit grandes lithographies en couleurs. L'édition devait paraître à Paris, mais au cours du processus, un incident technique majeur détruit les matrices.
L'édition complète est donc annulée, et aucun tirage régulier ne verra le jour.
Seules quelques épreuves d'essai ou d'artiste déjà imprimées seront sauvées de cette destruction. Il en subsiste aujourd'hui un petit nombre - environ 80 exemplaires répartis entre différentes planches, selon Mourlot.
Enfin, quatre ans plus tard, Miró refera une nouvelle série de lithographies, avec des compositions différentes, pour accompagner une version finale de Le Lézard aux plumes d'or, publiée cette fois avec succès.
